AFC11.cz    Povídkové fórum    Pravidla    FAQ    Hledat    Uživatelé    Registrace    Přihlášení 
odeslat nové téma  Odpovědět na téma
Slogan
Lacky17


Založen: 13. 10. 2007
Příspěvky: 70
Bydliště: Trenčín
Odpovědět s citátem
nevedel som kde to mam dat tak som zlozil new topic keby ktosi chcel tak tu su slogany ale je to zatim len origos v nemcine ak mate aj v inom jazyku dajte aspon to bude kompletka Very Happy
Stary od 1 do 11 serie
Ihr Revier ist die Autobahn
Ihr Tempo ist mörderisch
Ihre Gegner: Autoschieber, Mörder und Erpresser
Einsatz rund um die Uhr für die Männer von Cobra 11
Unsere Sicherheit ist ihr Job !

Novy od 11 serie do ? -
Ihr Revier ist die Autobahn.
Ihr Einsatz heißt: volles Tempo!
Ihre Gegner von heute: extrem schnell und gefährlich
Verbrechen ohne Limit – Jeder Einsatz volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.

_________________
Ihr Revier ist die Autobahn
Ihr Tempo ist mörderisch
Ihre Gegner: Autoschieber, Mörder und Erpresser
Einsatz rund um die Uhr für die Männer von Cobra 11
Unsere Sicherheit ist ihr Job !
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuICQ
Cobra


Založen: 13. 10. 2007
Příspěvky: 948
Bydliště: Ostrava
Odpovědět s citátem
Nevím jak u vás na markíze ale u nás jsou 2. varianty.
V 1 a 2 řadě říkají Lidé z Cobry 11-jejich úkolem je chránit naší bezpečnost.
A v dalších až do 11 ř. Muži z Cobry 11-....

_________________
Punk's not dead Smile
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mail
eron
Administrátor

Založen: 13. 10. 2007
Příspěvky: 457
Bydliště: Nové Hrady (Jižní Čechy)
Odpovědět s citátem
U nás také říkají - v 1. až do nějaké - Jejich revír - dálnice, jejich tempo - vražedné
a teď říkaj - Jejich revírem je dálnice, jejich tempo je vražedné

_________________
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuOdeslat e-mailZobrazit autorovy WWW stránkyMSN MessengerICQ
Všelicos
Administrátor

Založen: 14. 10. 2007
Příspěvky: 1407
Bydliště: KTU.
Odpovědět s citátem
Já to mám francouzsky Laughing Laughing

Leur domaine : l'autoroute
Leur mission : régler les affaires à 200 à l'heure
Leur adversaires : trafiquants de voitures, dealeurs, assassins et terroristes
Intervention 24h sur 24 pour les hommes de cobra 11
Car notre sécurité est leur métier


Laughing Laughing

_________________
In Peace, Vigilance. In War, Victory. In Death, Sacrifice.
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuZobrazit autorovy WWW stránky
Ryan Wolfe


Založen: 28. 07. 2010
Příspěvky: 89
Odpovědět s citátem
Mi máme od dnes nový slogan, len neviem ho presne ako znel, pamätá si ho niekto ?

_________________
POSTRÁDÁM I ZCELA MINIMÁLNÍ SCHOPNOST CHOVAT SE NORMÁLNĚ A SLUŠNĚ, TAKŽE JSEM BYL I POD TOUTO NOVOU PŘEZDÍVKOU ZABLOKOVÁN. VÁŠ GOGO.
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávu
Ryan Wolfe


Založen: 28. 07. 2010
Příspěvky: 89
Odpovědět s citátem
Už viem od 13 série naše nové intro :

Ich revírom je dialnica, zasahujú vždy v plnom nasadení.
Stoja proti rýchlim a nebezpečným súperom, zločin nepozná hranice
Každý zásah znamená riziko, to je svet mužov z kobry 11

_________________
POSTRÁDÁM I ZCELA MINIMÁLNÍ SCHOPNOST CHOVAT SE NORMÁLNĚ A SLUŠNĚ, TAKŽE JSEM BYL I POD TOUTO NOVOU PŘEZDÍVKOU ZABLOKOVÁN. VÁŠ GOGO.
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávu
zeti


Založen: 16. 10. 2007
Příspěvky: 195
Bydliště: Bratislava
Odpovědět s citátem
Och bože....už viem prečo už Kobru nepozerám.... Laughing Laughing Laughing....fakt hrozné....

_________________
...Svět kolem tebe právě teď se mění jako by uniknout chtěl svému stvořiteli.
A tento kríž v něm malé zastavení, je tu i pro tvé oči kdyby unaveny na krásu zapomenout chtěly... (Grieselův kříž).
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuICQ
Ryan Wolfe


Založen: 28. 07. 2010
Příspěvky: 89
Odpovědět s citátem
markíza si dala aspoň záležať na preklade intra , nie ako tv nova, ale nepáči sa mi kto dabuje ten začiatok, tušim Sabo, kedysi sme mali Bonratov hlas na začiatku, teraz je to smiešne Laughing Laughing

_________________
POSTRÁDÁM I ZCELA MINIMÁLNÍ SCHOPNOST CHOVAT SE NORMÁLNĚ A SLUŠNĚ, TAKŽE JSEM BYL I POD TOUTO NOVOU PŘEZDÍVKOU ZABLOKOVÁN. VÁŠ GOGO.
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávu
Všelicos
Administrátor

Založen: 14. 10. 2007
Příspěvky: 1407
Bydliště: KTU.
Odpovědět s citátem
Podle mne je fajn, že to nepřeložili, protože starý slogan je mnohem lepší než ten nový Laughing

_________________
In Peace, Vigilance. In War, Victory. In Death, Sacrifice.
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuZobrazit autorovy WWW stránky
Voky29


Založen: 04. 02. 2009
Příspěvky: 105
Bydliště: Karviná
Odpovědět s citátem
Nový slogan a nová hudba byl krok vedle. Nechápu proč dali novou hudbu když stejně při ukázkách a trailerech dávají tu starou.
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuICQ
Voky29


Založen: 04. 02. 2009
Příspěvky: 105
Bydliště: Karviná
Odpovědět s citátem
Ryan Wolfe napsal:
Už viem od 13 série naše nové intro :

Ich revírom je dialnica, zasahujú vždy v plnom nasadení.
Stoja proti rýchlim a nebezpečným súperom, zločin nepozná hranice
Každý zásah znamená riziko, to je svet mužov z kobry 11



Nevím proč to braťa slováci změnili na takovou trapárnu, když slogan je pořád stejný od 11 řady. Ten překladatel byl asi mimo: to je svet mužov z kobry 11 Very Happy Very Happy Very Happy
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávuICQ
Ryan Wolfe


Založen: 28. 07. 2010
Příspěvky: 89
Odpovědět s citátem
mohli aspoň nechať normálne muži z kobry 11, to znie jak pre deti...svet mužov z kobry 11 Laughing

_________________
POSTRÁDÁM I ZCELA MINIMÁLNÍ SCHOPNOST CHOVAT SE NORMÁLNĚ A SLUŠNĚ, TAKŽE JSEM BYL I POD TOUTO NOVOU PŘEZDÍVKOU ZABLOKOVÁN. VÁŠ GOGO.
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávu
Erdy


Založen: 30. 12. 2009
Příspěvky: 240
Odpovědět s citátem
A čo poviete na môj nový?
Revírom je diaľnica. Tempo je vražedné. Ich extrémnym súperom sú autičkári, vrahovia a vydierači. Zasahujú pri plnom nasadení vo dne v noci. To je svet ľudí z diaľničnej polície menom Kobra 11. Naša bezpečnosť je ich prácou.

_________________
Kde sú tie casy ked bolo na cestách viac starąích áut a hl. menej áut ?ím sa tvorilo menej zácp. Autá neboli takmer ako Kitt. z Knight Ridera a zvodidlá boli eąte ocelové ako aj v starej Kobre 11.
Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávu
Mr.Gogo


Založen: 21. 04. 2012
Příspěvky: 1632
Bydliště: Slovensko
Odpovědět s citátem
Znáte nový slogan ?
Ihr Revier ist die Autobahn.
Ihre Gegner extrem schnell und gefährlich
Verbrechen ohne Limit
Jeder Einsatz volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.

Zobrazit informace o autoroviOdeslat soukromou zprávu
Slogan
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete hlasovat v tomto fóru
Časy uváděny v GMT + 1 hodina  
Strana 1 z 1  

  
  
 odeslat nové téma  Odpovědět na téma