Hlášky
Alarm für Cobra 11 | www.AFC11.cz
Tuto rubriku budeme postupně doplňovat
Hlášky jsou řazeny přehledně podle jednotlivých sérií

<< 3.série | Zpět | 5.série >>
4.série (1999)
Pekelná jízda na A4 (Höllenfahrt auf der A4)
Šéfová: Bonrate, teď mi prosím vás vysvětlete, jak jste to dokázali - 400 aut!
Dieter: Proč zrovna já!
Šéfová: Sledovali jste ten vůz a přitom došlo zjevně k té nehodě!
Dieter: Tak počkat, stím nemám nic společného! Ten náklaďák se se postavil na příč...
Hotte: ...a všichni ostatní to do něj napálili.
Šéfová: To je teď jedno! Můžete si být ale jisti, že spousta lidí bude očekávat vaše hlášení. Takže - do práce...
Hotte: Jasně, šéfová...
Tuto hlášku vložil Adanos. Děkujeme

Hotte: Co je?
Bonrath (bojí se letět vrtulníkem): Ještě jsem nikdy v životě neletěl.
Hotte: No a? Nic na tom přece není.
Bonrath: Ale já mám závrať, už když musím doma vyměnit žárovku.
Hotte: Hele, víš co?, prostě zavři oči.
Bonrath: To je ohromě vtipný!
Tuto hlášku vložil Cobra. Děkujeme

Ve vrtulníku:
Hotte: Já teda nechápu, jak takovej vysokej chlap, jako ty Bonrathe může mít závratě. Vždyť by ti muselo být špatně, už když vstaneš...
Bonrath: A já zase nechápu, jak se může, tak tlustej chlap, jako si ty posadit do týhle rachotiny. Je to zázrak, že jsme vůbec vzlétli...
Hotte: Já holt rád jím. Mám ti říct, co jsem měl dneska k snídani? - Tak nejdřív jsem si dal... (začal se smát, Bonrath začal zvracet)
Bonrath: To ti oplatím, přísahám.
Hotte: smích
Hotte: Zastavte, tady chce někdo vystupovat. - smích
Tuto hlášku vložil Cobra. Děkujeme
Zajíc a ježek (Hase und Igel)
Semir: Já nechápu co se ti nelíbí. To je ISDN, komunikace 3. tisíciletí!
Tom: Bože, ty snad ty věci prodáváš a dostávaš procenta!
Semir: Tak se aspoň podívej na ten prospekt. Vážně je to zajímavý!
Tom: Jo! Teď vidim, že je to opravdu zajímavý!
Centrála: Centrála volá Cobru 11. Jste na dálnici Cobro?
Semir: Vidíš, kdybys měl teď ISDN, tak bys na display přesně viděl kdo ti to volá!
Tom: Já vim kdo mi to volá - centrála!
Semir: Jo ale kdy by to teď byl jinej telefon!
Tom: No jo!
Tuto hlášku vložil Adanos. Děkujeme
Na útěku (Auf der Flucht)
Tom: Dálniční policie! Zabavujeme váš vůz!
Semir: Nemějte strach, vrátíme vám ho v pořádku!
Tom a Semir samozřejmě auto rozbili...
Tom: Hele - ten auťák mě mrzí. Klíčky jsou vevnitř!
Semir: Škodu zaplatíme.
Semir: Teď si musíme vymyslet, co řeknem Engelhartový...
Tuto hlášku vložila Sasadydzej. Děkujeme

Pilot: Na začátečníka dobrý!
Semir: Ty mi nic neříkej - pilote!
Tom: Tak co dobrý?
Semir: Jo, jo dobrý!
Pilot: Máte šikovnýho kolegu! Dokáže dokonce i přistát!
Tom: Přistát? U ženský se mu to ještě nepovedlo...
Tuto hlášku vložil Adanos. Děkujeme
Nepříjemné překvapení (Eine böse Überraschung)
Tom: Ale, ty se chceš dát přeložit? Ty chceš k zemský kriminálce?
Semir: Ne, ne, ano! Ještě nevim, zatim nevim!
Tom: Jen tak náhodou se dozvím, že můj kolega chce odejít k zemský kriminálce?
Semir: Zavčas bych ti o tom řekl!
Tom: Jo jasně chápu - v pořádku!
Semir: S tebou to nemá nic společnýho! Sám ještě nevim! Kam jdeš?
Tom: Na dostihy!
Semir: Vlastníte řidičský průkaz? - Né, honím se za lumpama na kole!
Tuto hlášku vložila Sasadydzej. Děkujeme
Slepá láska (Blinde Liebe)
Semir: Tak vy si myslíte, že vám to projde s tim vašim nic neřeknu bez svého právníka!
Vyslíchaní: smích
Tom: On tě ten smích přejde blbečku! a bere do ruky kalkulačku
Tom: Překročení povolené rychlosti, poškození majetku, napadení, urážka státního činitele, těžké ublížení na zdraví, případně pokus o zabití, a tak dále a tak dále... to dělá přibližně... ajajajajaj vylezete z basy pěkně starý - předhodí před vyslíchané kalkulačku s výsledkem
Tuto hlášku vložila Sasadydzej. Děkujeme
Tulipány z Amsterodamu (Tulpen aus Amsterdam)
Tom: Óh... promiň, ale...
Semir: Co je?
Tom: ...co to tady tak smrdí? Nová voda po holení?
Semir: To nejsem já! To jsou tyhle nesmysly! Bonrath to strká do každýho auta. Osvěžovač vzduch značky moře květů nebo tak nějak!
Tom: Tak kouzelný květy jo?
Semir: Byl to dárek!
Tom: Dárek! Nezapomeň poděkovat! - a vyhodí voňavku z auta
Tuto hlášku vložila Sasadydzej. Děkujeme
Tajemná moc (Geheumnisvolle Macht)
Tom: Já to nechápu! Ženský sou čím dál tím víc nebezpečnější! Dřív byly jemný, nežný, milý, chápavý, přívětivý...
Semir: Kdy to bylo prosim tě? Před dvěma tisící lety?
Tom: Ještě včera v noci!
Semir: Měl si radši zůstat doma!
Tom: Co ta tvoje ruka?
Semir: Nemáš jehlu a nit?
Tom: Jo mam, ale chci ještě večer vyšívat!
Tuto hlášku vložil Adanos. Děkujeme
Nebezpečná hra (Gefährliches Spielzeug)
Šéfová: Semire, Bonráthe, pojďte se mnou do kanceláře. A řekněte taky Tomovi...
Bonrath: Co se děje?
Šéfová: Potřebuju tři lidi na zvláštní výjezd!
Herzberger: A co třeba já?
Bonrath: Ten nejlepší zůstane v kanceláři!
Tuto hlášku vložila Sasadydzej. Děkujeme
Černá růže (Die schwarze Rose)
Semir: Tak a teď?
Tom: Doleva, doprava?
Semir: Doleva, doprava - ty naviguješ tak se rozhodni!
Tom: Já to mam rozhodnout? Tak prosím, můžeme si to vyměnit!
Kolega: Támhle to je!
Semir: No prosim.
Tom: No prosim.
Semir: Jaký no prosim?
Tom: Tak jeď.
Semir: Ale ty bys to nenašel, co?

Služebná: Dobrý den. Koho mám ohlásit?
Semir: Šípkovou růženku a Krakonoše.

Semir: Sakra!
Tom: Zastav!
Semir: To stihneme!
Tom: Neblbni, zastav!
Semir: To nic není, projedu to! Věř mi!
Tom: Neblázni!
*BMW se zapíchne čumákem do země...*
Tom: To nic není ... projedu to ... veř mi
Semir: Víš co neříkej nic.

Tom: Menší auto si už nenašel?
Semir: Nekecej - do městskýho provozu je ideální.
Tom: A co když vyjede z města?
Tom: Co to tady tak hrozně smrdí?
Semir: Taky nevoníš po fialkách!

Semir: Člověk musí vědět kdy přestat! No co je ? Říkals abych zabrzdil, tak sem brzdil...
Tom: Už nikdy, už nikdy v životě stebou nesednu do auta!
Semir: Jo! A co ty dva hlíhdový vozy před rokem? Zrušils je za jedinej den!
Tom: To bylo úplně něco jinýho!
Semir: A co na tom bylo jinýho?
Tom: Tenkrát sem se zachoval jak to vyžadovala situace!
Semir: Já teď taky nic jinýho neudělal! Vlak jede, vidim že to nestihnem tak dupnu na brzdu! To je všechno!
Mat (Schachmatt)
Semir: No, to je on?
Andrea: Jo.
Semir: Hodí se k tobě.
Andrea: Jak to myslíš?
Semir: Krásný, moderní, dokonalý proporce...
Andrea: Díky, to stačí.
Semir: Jak rychle jezdí?
Andrea: Mě to stačí.
Semir: Nech mě řídit.
Andrea: NE! Chci, aby mě chvilku vydrželo!

Semir: A sakra, to je Andrea... určitě volá kvůli tomu autu! Vem si jí ty!
Tom: Já?
Semir: Prosim, udělej to pro mě! Já tady jako nejsem!
Tom: Á Andrea... Semir... ne ne toho tvýho auta je mu líto! Stojí tady vedle - dám ti ho."
Semir: Já tě ...
Semir: ...ahoj Andreo - s tim autem mě to hrozně mrzí. Ano, já vim... zařídim to, zavezu ho do opravny. Andreo no jasně - snad ti ho tam nějak slepej! Já vim že bylo fungl nový... já za to nemůžu - věř mi!
Tyto hlášky vložila Sasadydzej. Děkujeme
Schumannova velká šance (Schumanns große Chance)
Tom: Semire?
Semir: Co?
Tom: Ta spláclá střecha má něco do sebe?
Semir: Jo.
Tom: Mám tě spojit s šéfovou?
Semir: Jo ... ne ne ne!
Tom: To jsou věci!
Tuto hlášku vložila Sasadydzej. Děkujeme
© 2001 - 2011 www.AFC11.cz | Powered by Aleš Vaněk & Dalibor Štys | všechna práva vyhrazena | online jsou 3 uživatelé | 0.00173 sec